【星岛热评】​良莠不齐，网络语言犹如双刃剑

(资料图)

所谓与时俱进，不但指的是政治制度/经济模式，还包括了我们须臾离开不得的语言。语言又分书面语言与口头语，当然大多数都是有交集的。清代王国维在《宋元戏曲史序》中说：“凡一代有一代之文学：楚之骚，汉之赋，六代之骈语，唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉者也。”时代在变化，生活在发展，文艺上（语言上）的创新，完全是适应时代的需要。然而，到了今日网络社会，语言的演变日新月异，令人眼花缭乱。譬如，“我真的会谢”“栓Q”“瑞思拜”……这些话，你读懂了吗？

在语言上墨守成规，固步自封，并不可取。但是我们也得注意，不要把某种网络语言的热搜无限放大，并且与纯粹的传统对立起来，加以绝对化。譬如，网络流行语通常以字母缩写、谐音词、变体字、指代等形式来表达特定含义。对此，有人担心造成语言异化，也有人认为是正常的语言创造。又比如说，有一种时髦的观点，似乎只有“自由联想”、“快节奏”、“变形”、“错乱”……才算最新语法，合平时代潮流。语言是人与人之间沟通的工具，网络流行语在悄然之间通过网络沟通和现实沟通影响着我们的生活，不动声色地改造着这个世界。

网络语言的形成各有特色。有的以符号或字母为基础。世界上最早的网络流行语就是如此，1982年，卡耐基大学教授法尔曼创造了笑脸符号“:-)”。从20年前的“MM”“GG”“886”到今天的“yyds”“xswl”“u1s1”等，不少流行语都极其简洁地使用字母缩写或者谐音拼写，成为特定群体的“圈层化语言”。

有的在语义上进行延伸。“语言高手在民间”，网络流行语跳出语言学赋予文字的特定语言内涵，创新了中文表达的含义，制造出一批新词。比如“给力”“逆袭”“潜水”等等，都在中文汉字原义之外，形成了另类网络内涵，甚至逐渐走入词典、变为日常用语。

有的从事件或话题中衍生。大部分网络流行语往往起源于网络或社会事件，经由网民“玩梗”而不断扩散开来。这类流行语从语义上虽可以理解，但倘若不了解背后的事件或话题，就不能掌握完整含义。比如，最早来源于某电视节目主人公的一句“真香”，现在意思是先前下定决心不做某事、后来又自行反悔，脱离了原本语义。

目前大家普遍担心的是，不少网络语言粗俗泛滥，内容粗鄙肤浅。中国五千年的历史积淀，累积了不少精髓语言语句，而且中国语言博大精深，所具有的内涵和美感是不可比拟的。然而，在现在网络语言中，一些语句已经具有人身攻击，对他人的心理造成一定的影响。近朱者赤，近墨者黑。对于那些消极乃至不良的网络流行语，相关部门要及时“亮剑”，借助语义分析等新技术，加以适当的引导与规范，不能让变了味的网络流行语肆意横行；对于那些符合人类共同价值观的网络流行语，可以鼓励使用。比如针对“内卷”“躺平”等流行语，聚焦青年群体发展的现实困境，在就业帮扶、劳动保障、住房供给等方面，为其提供更精准有效的政策支持。

当然，语言也有自我净化的功能，网络流行语必须接地气、有品味，否则只能行而不远。一些违反公序良俗的负面流行语出现时，社交平台要及时监管，对发布、使用相关负面流行语的网民进行提示，情节严重的内容可酌情删除。同时，新闻报道、教科书等也应带头示范，使用规范语言，抵制低俗网语。选择一种语言，就是选择一种生活方式、一种文化氛围，纯粹优美的语言体现了一个民族的素养与精神境界。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用

关键词